... Иркутск
Доллар
Евро

Автограф-сессию лидера группы «Rammstein» в Иркутске посетили свыше 1200 человек

Автограф-сессию солиста рок-группы «Rammstein» Тилля Линдеманна, прошедшую 10 декабря в Иркутске в магазине «ПродалитЪ» в «130-м квартале» в рамках книжно-концертного тура певца «Messer», посетили свыше 1,2 тыс. человек. Об этом «Альтаиру» сообщили в администрации магазина. Очередь за автографом лидера и автора песен культовой металлической группы фанаты начали занимать с 10 утра, в то время как официальное время начала мероприятия было назначено на 18.00. К моменту прибытия Линдеманна очередь поклонников тянулась от «ПродалитЪ», спускалась по лестнице, огибала по периметру площадь с елкой и терялась у входа в Иркутский планетарий.

Фото Яны Ушаковой / ИА «Альтаир»

Фанаты вели себя спокойно и дружелюбно. Сам Тилль Линдеманн появился ровно в 18.00. Он вел на поводке девушку, затянутую в латексный БДСМ костюм, закрывающий лицо, но оснащенный застежками-молниями в самых неожиданных местах. Девушку не представили. Модель была призвана оживить нарочито чопорный настрой процедуры, развлекая гостей, ожидающих подписи кумира. Мероприятие было организовано с немецкой четкостью: на автограф и селфи со звездой было отведено меньше 20 секунд каждому. Фэны были счастливы и этим мгновениям. Все вопросы Линдеманн игнорировал, но на благодарности отвечал по-русски. Автограф-сессия продлилась до девяти часов вечера.

Акция была посвящена выходу книги «Messer», в которую вошли ранние стихи автора песен знаменитой немецкой рок-группы. Книга составлена из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а фантасмагорические иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей. Перевел стихи писатель-фантаст, поэт, литературовед Евгений Витковский, переводчик Нила Геймана и Теодора Крамера, составитель сборников Бодлера, Валери и Рембо. Витковский попытался тщательно восстановить рубленый ритм немецкой речи, а стихи со сложной игрой слов оснащает подробными комментариями.


Яндекс.Метрика